Visuel du bouquet de services académiques

Langues vivantes

Vous êtes ici : Accueil > International >

"Europeana" : la bibliothèque multimédia online d’Europe

Portugais

A biblioteca multimédia online da Europa, "Europeana", está
acessível desde hoje ao público...

Le nouveau système informatique d’Europeana est actuellement en phase de test. Le site est accessible à la consultation. Toutefois, l’utilisation peut ne pas être optimale durant cette période (par exemple : le nombre d’utilisateurs restera limité en période de pointe).


*A biblioteca multimédia online da Europa, "Europeana", está
acessível desde hoje ao público, que através da Internet poderá
aceder a mais de dois milhões de obras dos 27 Estados-membros da
União Europeia.

Esta biblioteca virtual conta com livros, mapas, gravações,
fotografias, documentos de arquivo, pinturas e filmes do acervo das
bibliotecas nacionais e instituições culturais dos 27 Estados-Membros
da UE, tendo por exemplo de Portugal a Carta plana de parte da Costa do Brasil, um mapa de 1784.

Acessível, em todas as línguas da UE, através do endereço
http://www.europeana.eu/, a biblioteca
multimédia europeia conta com material fornecido por mais de 1000
organizações culturais de toda a Europa, incluindo Museus, como o
Louvre de Paris, que forneceram digitalizações de quadros e objectos
das suas colecções.

Segundo a Comissão Europeia, que lançou esta iniciativa em 2005, este
é "apenas o começo", pois a ideia é expandir a biblioteca, envolvendo
também o sector privado, e o objectivo é que em 2010 a Europeana dê
acesso a pelo menos dez milhões de obras "representativas da riqueza
da diversidade cultural da Europa e terá zonas interactivas,
nomeadamente para comunidades com interesses especiais".

"Com a Europeana, conciliamos a vantagem competitiva da Europa em
matéria de tecnologias da comunicação e de redes com a riqueza do
nosso património cultural. Os europeus poderão agora aceder com
rapidez e facilidade, num único espaço, aos formidáveis recursos das
nossas grandes colecções", comentou o presidente da Comissão
Europeia, Durão Barroso.

Por seu turno, a comissária europeia para a Sociedade da Informação e
os Meios de Comunicação, Viviane Reding, apelou "às instituições
culturais, editoras e empresas de tecnologia europeias para que
alimentem a Europeana com mais conteúdos em formato digital".

Segundo dados da Comissão, desde a "abertura" da biblioteca, hoje de
manhã, houve dez milhões de visitas por hora, tendo esta "tempestade
de interesse" forçado mesmo a "deitar o sistema abaixo" por algum
tempo para duplicar a capacidade do "site"."

Mise à jour : 26 janvier 2009