Visuel du bouquet de services académiques

Langues vivantes

Audio-Lingua : près de 2000 ressources... et des nouveautés !

Dans une autre langue : français français

Audio-Lingua propose des enregistrements mp3 en plusieurs langues. Choisissez la langue que vous voulez écouter ou utilisez le moteur de recherche ...

Le fonds du site a encore doublé depuis notre précédent article !

Message de Katrin Goldmann

Audio-Lingua (http://www.audio-lingua.eu) a vu le jour en mai 2008. C’est une base de données collaborative multilingue de fichiers audio authentiques de courte durée en sept langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien, portugais et russe) en format mp3, enregistrés par des locuteurs natifs. Ces fichiers sont gratuits et libres de droits pour une utilisation pédagogique ou personnelle. Pour plus d’informations, il convient de consulter les mentions légales.

A ce jour, le site propose plus de 1900 fichiers [1] sur des sujets très variés. Il est possible de suggérer des thèmes et l’équipe fera le maximum pour trouver des contributeurs sur les thèmes recherchés.

De nouvelles fonctions sur Audio-Lingua

Audio-Lingua a évolué et propose depuis janvier 2012 de nouvelles fonctions qui rendent l’accès aux ressources et la distribution de celles-ci aux élèves encore plus facile.

Il est possible d’ajouter des fichiers à ses favoris. Les favoris peuvent ensuite être téléchargés ou alors l’utilisateur peut envoyer le flux de podcast de ses favoris à des collègues ou à ses élèves. Ce flux peut même être différencié par niveau du CECRL. On peut ainsi décider de n’envoyer que le niveau A1 à sa classe de 6° et ainsi de suite.

Il est désormais possible d’intégrer facilement une ressource choisie dans son propre site ou son blog, grâce au lecteur exportable. Il suffit alors de copier-coller le code et de l’intégrer dans sa page.

Le moteur de recherche est amélioré. Il fonctionne maintenant aussi pour des mots de moins de quatre lettres, ce qui n’était pas le cas avant.

Plusieurs boutons réseaux sociaux vous permettent de partager rapidement une ressource avec vos « fans » et vous pouvez également suivre les actualités du site sur Facebook ou Twitter.

Pour en savoir plus...

Vous trouverez ces nouvelles fonctions expliquées en détail sur le portail langues de l’académie de Versailles à cette adresse :

http://www.langues.ac-versailles.fr/spip.php?article460


Rappel...

Audio-Lingua est une base de données collaborative de fichiers audio
authentiques, enregistrés par des locuteurs natifs, et libres de droits
pour une utilisation pédagogique ou personnelle a ouvert en : FLE, anglais, allemand, espagnol, italien, portugais et russe.

Ce site de podcasts pour l’entraînement de la compréhension de l’oral s’enrichit constamment. À ce jour, le site propose plus de 939 ressources, toutes langues confondues, que l’on peut écouter directement en ligne, télécharger une par une ou podcaster. Il est alors possible de s’abonner à tous les niveaux d’une langue ou de sélectionner un ou plusieurs niveaux précis.

Les différents titres proposés indiquent :

  • le prénom du locuteur natif
  • le thème / titre
  • le niveau de compétences visé (A1, A2...)
  • le sexe du locuteur (féminin, masculin)
  • l’âge du locuteur (enfant, adulte...)
  • la durée du document sonore (4 minutes 15 secondes...)
  • le nombre d’étoiles obtenues (vote, document audio préféré...)
  • la date de publication
  • la question posée
  • les principaux mots clés (ensinar ; profissão)

... et proposent :

  • l’écoute en direct
  • le téléchargement
  • l’url (adresse internet) pour retrouver ou référencer la ressource

Exemple :

Walesca : a melhor profissão

A2

feminino

adulto

60-90 segundos

*****(4.15 - 7 votos)

Content :

Português, 4 de Março, por Walesca

Para a Walesca , qual é a melhor profissão do mundo ?

Fazer o download

ensinar ; profissão

play IMG/mp3/PPC-S6-Q13-Br-DF-77.mp3

URL deste recurso : http://www.audio-lingua.eu/spip.php?article897

* Sofia : Santos Populares em Portugal
* Glória : viajar, prato preferido e familia
* Gisleuda : longe da família
* Walesca : assistente de língua portuguesa na França
* Walesca : o ensino no Brasil
* Walesca : Ministra do Turismo
* Walesca : um ano na França
* Walesca : filmes
* Walesca : a minha região preferida
* Walesca : dia da semana preferido
* Walesca : longe da família
* Gisleuda : uma pequena biografia
* Glória : São Luís do Maranhão - Brasil
* Cidália : sonho de criança
* Cidália : festa típica
* Cidália : um ano em França
* Cidália : profissão
* Cidália : uma região de Portugal
* Cidália : o turismo em Portugal
* Cidália : saudades de Faro

Pour en savoir plus

Audio-Lingua

Mise à jour : 6 mai 2012